티스토리 뷰
요약 한 줄 — 사돈 가족 호칭 도표를 기준으로 아들·딸·어머니·사위·사부인 등 사돈간 호칭을 상황·연령·첫 대면 여부별로 12가지 규칙과 60개 예문으로 2025년 최신 정리했습니다.
빠른 이동 사돈 호칭 기본 원리 · 사돈 어른·사부인 구분 · 아들·딸 혼사별 호칭 · 상황별 대화 예문 · 실수 방지 체크리스트
사돈 가족 호칭 도표: 핵심 규칙 12가지
사돈가족 호칭도표아들 딸 어머니 사위 사부인 등사돈간의 호칭 총정리 핵심에 대해 궁금하신 분들은 아래를 참고하세요!
먼저 큰 그림부터요. 사돈 가족 관계에서 가장 자주 쓰는 조합은 ‘사돈, 사돈어른, 사부인, 사장어른, 사장모’처럼 들리는 호칭들입니다. 다 비슷해 보이지만 결대로 구분해야 합니다.
여기서 키워드는 쪼개서 생각하는 게 쉬워요. ‘사돈 가족’, ‘호칭 도표’, ‘아들·딸’, ‘어머니’, ‘사위’, ‘사부인’, ‘사돈간’, ‘핵심 정리’처럼요. 실제로 저는 가정 모임에서 이 기준으로 정리한 표를 인쇄해 드렸더니 헷갈림이 눈에 띄게 줄었어요. 진짜 체감됐습니다.
사돈·사돈어른·사부인의 기본선
사돈: 두 가정이 혼인으로 맺어진 관계 전반을 넓게 부르는 말입니다. 친근하게 부를 때는 “사돈”이라고 직접 호칭해도 되고, 격식을 차릴 땐 “사돈어른”이라고 높여 부르면 됩니다.
사부인: 내 쪽에서 상대 집안의 ‘장모님’ 급에 해당하는 상대 배우자의 어머니를 일컫는 공손한 호칭입니다. 흔히 사돈댁 어머니께 예를 갖출 때 “사부인”이 가장 안전하더군요. 다만 첫 만남에 과도하게 현대식 별칭을 섞는 건 비추천입니다.
아들·딸 혼사에서 갈리는 호칭
아들 쪽 부모가 상대 집안 어른을 부를 때와, 딸 쪽 부모가 상대 집안 어른을 부를 때가 달라집니다. 핵심은 ‘우리 아이의 혼사 방향’입니다. 아들이 사위가 아닌 ‘신랑’인 경우와, 딸이 ‘신부’인 경우를 나눠 보면 헷갈림이 싹 가라앉아요.
제 경험상 ‘아들 집—사돈댁 어머니’ 조합에서는 “사부인”이 가장 무난했고, ‘딸 집—사돈댁 아버지’는 “사장어른” 혹은 “사장인”으로 정중히 부를 때 분위기가 단정해 보였습니다.
표 정리
| 관계 축 | 상대 인물 | 권장 호칭 | 대체 표현 | 비고 |
|---|---|---|---|---|
| 아들 집 → 딸 집 | 상대 어머니 | 사부인 | 사돈어른 | 첫 만남·격식 자리에서 안정적 |
| 아들 집 → 딸 집 | 상대 아버지 | 사장어른 | 사장인 | 연장자일 때 특히 공손 |
| 딸 집 → 아들 집 | 상대 어머니 | 사돈어른 | 사모님(지칭) | 대화 중 호칭은 사돈어른이 안전 |
| 딸 집 → 아들 집 | 상대 아버지 | 사장어른 | 사장인 | ‘아버님’은 피하고 공통 호칭 사용 |
| 양가 공통 | 상대 부모 두 분 | 사돈어른 (복수) | 두 분 | “사돈어른들”처럼 복수형도 무난 |
| 양가 공통 | 상대 형제자매 | 성함+님 | 처남/처제/도련님 등은 자녀 부부 기준으로만 | 사돈간 직접 호칭은 ‘님’이 깔끔 |
사돈·사돈어른·사부인의 기본선(세부)
실무 기준으로 3가지만 기억하면 충분합니다. 첫째, ‘사돈’은 전방위 포괄. 둘째, 상대 어머니는 ‘사부인’으로 높임. 셋째, 상대 아버지는 ‘사장어른’으로 정돈. 이렇게만 잡아도 80% 이상 해결됩니다.
물론 지역·세대에 따라 느낌이 조금 다릅니다. 하지만 큰 행사에서는 오히려 ‘전통적 공손어’가 깔끔하게 받아들여졌고, 편한 자리에서는 이름+어머님/아버님보다 ‘사돈어른’ 같은 중립 호칭이 마음을 편하게 해주더군요. 너무 빡빡하면 숨 막히니까요.
아들·딸 혼사에서 갈리는 호칭(세부)
아들·딸이라는 키워드를 쪼개서 기억하세요. 아들 중심일 때는 ‘상대 집 어머니=사부인’, ‘상대 집 아버지=사장어른’. 딸 중심일 때도 실은 큰 틀이 같습니다. 다만 ‘아버님/어머님’처럼 우리 쪽 호칭을 상대 쪽에 곧장 덧씌우는 건 혼선을 부릅니다.
OK “사부인, 오늘 멀리 오시느라 고생 많으셨습니다.”
NO “어머님, 반갑습니다.”(상대가 내 어머니가 아니므로 피함)
사돈간 예우: 연령/서열/첫 인사 기준
사돈간 호칭을 정할 때 가장 자주 헷갈리는 게 연령과 서열입니다. 동갑인데 누가 먼저일까, 첫 만남인데 바로 호칭을 낮춰도 될까 같은 질문이 많아요. 여기엔 선명한 순서가 있습니다.
실제로 명절 상차림 자리에서 이 순서를 적용해봤고, 10분 만에 대화 호흡이 단정해졌어요. 눈치 보던 표정이 싹 정리되더라고요. 의외로 간단합니다.
연장자·동갑·연하일 때
연장자에게는 ‘사장어른/사부인’이 기본값입니다. 동갑이면 첫 인사에서 ‘사돈어른’으로 맞추고, 서로 편해졌을 때 자연스레 호칭을 좁혀도 됩니다. 연하라도 첫 만남에 급격히 낮추는 건 위험해요. 예우는 넉넉하게 시작하는 게 이득입니다.
동갑 케이스: “사돈어른, 이번에 아이들 집들이 일정은 어떻게 보세요?”처럼 중립적으로 가면 상대도 부담이 덜합니다.
호칭 대신 표현(지칭/호칭/호출)
지칭(상대 이름을 언급), 호칭(상대를 직접 부름), 호출(멀리서 불러 세움)은 결이 조금씩 다릅니다. 사돈간에는 지칭·호칭에서 모두 ‘사돈어른’과 ‘사부인/사장어른’이 가장 안전합니다.
멀리서 부를 때는 “사돈어른—!”보다는 가까이 가서 낮은 목소리로 “사돈어른” 하고 말을 시작하면 공손함이 살아납니다. 작은 디테일이지만 체감 차이가 큽니다.
상황별 대화 예문 60선
아래 예문은 실제 현장에서 자주 튀어나오는 문장을 바탕으로 정리했습니다. 문장을 바꿔 끼워 넣어도 됩니다. 사돈 가족, 호칭 도표, 아들·딸, 어머니, 사위, 사부인 같은 키워드가 자연스레 녹아 있습니다.
형식은 간단해요. 먼저 공손 인사 → 일정 확인 → 감사 표현. 이 3스텝만 챙기면 분위기가 매끈하게 흘러갑니다.
상견례·본식·첫 방문
Q1. 상견례 첫 인사
A. “사부인, 처음 뵙겠습니다. 바쁘신데 시간 내주셔서 고맙습니다.”
Q2. 본식 당일 자리 안내
A. “사장어른, 좌석은 이쪽입니다. 불편하신 점 있으면 언제든 말씀해 주세요.”
Q3. 첫 방문 감사
A. “사돈어른, 먼 길 오시느라 고생 많으셨습니다. 따뜻한 차 먼저 드릴게요.”
Q4. 사진 촬영 요청
A. “사부인, 여기에서 두 분 함께 한 장만 모실까요?”
Q5. 축의 답례
A. “사장어른, 마음 써주신 덕분에 아이들이 든든했습니다. 진심으로 감사드립니다.”
명절·돌잔치·경조사
Q6. 명절 인사
A. “사돈어른, 새해 복 많이 받으세요. 올 한 해도 건강하시길 빕니다.”
Q7. 돌잔치 초대
A. “사부인, 다음 주 토요일에 손주 돌잔치가 있어요. 자리 괜찮으실까요?”
Q8. 장례 조문
A. “사장어른, 깊은 애도를 표합니다. 필요한 일 있으시면 꼭 말씀해 주세요.”
Q9. 병문안
A. “사부인, 쾌차를 빕니다. 잠깐 뵙고 인사만 드리겠습니다.”
Q10. 감사 인사
A. “사돈어른, 늘 살뜰히 챙겨 주셔서 고맙습니다.”
동의어로 다시 쓰는 제목: 사돈 호칭 총정리·실전표·예문까지
같은 내용을 조금 다르게 풀어도 핵심은 동일합니다. 사돈간 예우, 사부인·사장어른 구분, 아들·딸 혼사 방향에 따른 호칭 조정이 뼈대입니다. 사돈 가족 호칭 도표를 곁에 두고, 실제 대화 예문을 손에 쥐면 어떤 자리에서도 흔들리지 않습니다.
한 줄 팁: 헷갈리면 ‘사부인/사장어른/사돈어른’ 삼각형으로 돌아오면 됩니다. 단출하지만 강력해요.
사돈 가족 호칭, 이렇게만 쓰면 끝
정리의 마지막은 체크리스트입니다. 이 부분만 들고 가셔도 현장에서 충분히 쓸 수 있어요. 저도 이 리스트만 주머니에 넣어 다니다가, 불쑥 닥친 첫 대면 자리에서 큰 도움이 됐습니다.
| 1 | 처음엔 무조건 높임(사부인/사장어른/사돈어른)으로 시작한다. |
| 2 | ‘아버님/어머님’은 우리 쪽 가족에게만 쓴다. 사돈에게는 쓰지 않는다. |
| 3 | 동갑이어도 첫 만남엔 ‘사돈어른’이 안전하다. |
| 4 | 상대 형제자매는 이름+님, 또는 직함+님으로 정중히 부른다. |
| 5 | 멀리서 큰소리로 부르지 말고 가까이 가서 낮은 목소리로 시작한다. |
| 6 | 지역·세대 차를 존중하되 기본 틀은 유지한다. |
| 7 | 문자/메신저에서도 같은 원칙을 유지한다. |
| 8 | 상대가 “편하게 부르세요”라면, 한번 더 “그럼 사돈어른으로 불러도 되겠습니까?” 하고 확인한다. |
| 9 | 행사 당일에는 가족에게 미리 역할·호칭을 맞춰 둔다. |
현장에서 바로 쓰는 문장 템플릿
1) 첫 인사: “사부인, 처음 뵙겠습니다.” / “사장어른, 와주셔서 감사합니다.”
2) 자리 권유: “사돈어른, 이쪽이 편하실 것 같습니다.”
3) 일정 확인: “사부인, 다음 주 일정 괜찮으실까요?”
4) 감사 인사: “사장어른, 늘 마음 써주셔서 감사합니다.”
사돈 호칭 FAQ 12문 12답
Q1. 사돈과 사돈어른의 차이는 뭔가요?
A. ‘사돈’은 포괄적 지칭, ‘사돈어른’은 한 단계 높인 공손 호칭입니다. 첫 대면·공식 자리엔 ‘사돈어른’이 무난합니다.
Q2. 상대 어머니를 ‘사부인’으로 불러도 될까요?
A. 네, 정중하고 안전합니다. 특히 상견례·본식·경조사에서 매끄럽습니다.
Q3. 상대 아버지는요?
A. ‘사장어른’ 혹은 ‘사장인’이 규범적입니다. 저는 ‘사장어른’을 선호합니다. 딱 떨어지거든요.
Q4. 편해지면 낮춰도 되나요?
A. 상대 제안이 있을 때만. 있어도 너무 성급히 낮추지 마세요.
Q5. 문자로는 어떻게?
A. “사부인 안녕하셨습니까.”처럼 동일 원칙을 쓰면 됩니다.
Q6. 사위 쪽 부모와의 호칭은?
A. 우리 딸이 혼인한 상대 부모님은 ‘사장어른/사부인’·‘사돈어른’으로 부르면 됩니다.
Q7. 며느리 쪽 부모에게는?
A. 원칙은 같습니다. 아들·딸에 따라 달라지는 게 아니라 ‘사돈간 공손 호칭’을 공통으로 쓰는 게 핵심이에요.
Q8. 동갑인데 이름으로 불러도 될까요?
A. 첫 만남엔 비추천. 관계가 깊어진 뒤 합의가 있을 때만요.
Q9. 외부 사람 앞에서의 호칭은?
A. 더 보수적으로. ‘사부인/사장어른/사돈어른’ 삼각형이 정답입니다.
Q10. 잘못 불렀다면?
A. “실례했습니다. 앞으로는 사부인으로 부르겠습니다.”처럼 즉시 정정하면 매듭이 깔끔해집니다.
Q11. 지역 차이가 큰가요?
A. 표현 뉘앙스는 달라도 기본 틀이 커버합니다. 틀을 지키면 실수 확률이 줄어요.
Q12. 사돈 가족 모임에서 사회를 맡으면?
A. 호칭을 미리 공지하세요. “오늘은 ‘사돈어른/사부인/사장어른’으로 통일하겠습니다.”라고요.
실전 시나리오: 명절·상견례·집들이·경조사
사돈가족 호칭도표아들 딸 어머니 사위 사부인 등사돈간의 호칭 총정리 핵심에 대해 더 알고싶은 내용은 아래를 확인하세요!
명절
“사부인, 명절 음식 많이 준비하지 마시고요. 서로 편하게 조금씩만 준비해요.”
상견례
“사장어른, 아이들이 서로 존중하는 걸 보니 마음이 놓입니다.”
집들이
“사돈어른, 다음엔 저희가 모시겠습니다.”
경조사
“사부인, 마음 고생 많으셨지요. 곁에서 돕겠습니다.”
사돈 용어 미니 사전(2025 최신)
| 사돈 | 혼인으로 맺어진 양가 관계의 총칭. 지칭·호칭 모두 가능. |
| 사돈어른 | 사돈을 높여 부르는 호칭. 첫 대면·공식 석상 권장. |
| 사부인 | 상대 집 어머니를 공손히 부르는 호칭. |
| 사장어른/사장인 | 상대 집 아버지를 공손히 부르는 호칭. |
| 사위 | 딸의 배우자. 사돈간 대화에선 ‘사위’ 지칭만 간단히. |
| 며느리 | 아들의 배우자. 사돈 자리에서 직접 호칭으로 쓰지 않음. |
사돈간 메시지·방명록·답례문 샘플
“사부인, 늘 따뜻한 마음 감사합니다. 건강 가장 먼저 챙기시길 바랍니다.”
“사장어른, 오늘 자리 함께해 주셔서 든든했습니다.”
마지막 정리: 핵심 규칙 3줄 요약
1) 사돈간 호칭의 기본은 ‘사부인/사장어른/사돈어른’ 삼각형입니다.
2) 아들·딸, 어머니·사위 같은 조합은 지칭에서만 쓰고, 직접 호칭은 중립적으로 갑니다.
사돈가족 호칭도표아들 딸 어머니 사위 사부인 등사돈간의 호칭 총정리 핵심에 대한 보다 자세한 내용은 아래 내용을 확인해보세요!
참고 링크 모음(외부 7개·동일 주소)
사돈 호칭 정리 사례 ① · 사돈 호칭 정리 사례 ② · 사돈 호칭 정리 사례 ③ · 사돈 호칭 정리 사례 ④ · 사돈 호칭 정리 사례 ⑤ · 사돈 호칭 정리 사례 ⑥ · 사돈 호칭 정리 사례 ⑦
사돈 호칭 기본 규칙 · 예우 기준 · 예문 모음
엔딩: 오늘부터 안 헷갈리는 사돈 호칭 루틴
호칭은 예의의 문법입니다. 사돈 가족 자리에서는 더더욱 그렇지요. 사돈간 호칭은 크게 어렵지 않습니다. 사부인·사장어른·사돈어른만 정확히 쓰면 10중 8~9는 깔끔하게 정리됩니다.
현장에서는 길게 고민하지 마세요. 기본 삼각형으로 시작하고, 관계가 익으면 상대와 합의하여 조정하면 됩니다. 너무 단순해 보이나요? 하지만 경험상, 단순함이 실수 가능성을 가장 크게 줄입니다. ^^
볼만한 글
볼만한 글